Après le passage a la salle de sportif, Samuel avait emporté Caroline jusqu'à chez lui. Elle était toujours inconsciente et ne savait pas ce qui se tramait.
Conduite par Samuel jusqu'à son studio il l'allongeait sur le canapé puis il allait faire ce qu'il devait faire